Deseo suscribirme
Las historias que nos trajo el viento
Acciones de Documento
MÁSquePALABRAS
Boletín informativo de LitOral, Asociación para la difusión de la Literatura Oral
MÁSquePALABRAS/51
SEPTIEMBRE 2010 (Año 6)
ISSN 1885-1118
Este boletín recoge los últimos contenidos incluidos en www.weblitoral.com
Si la moza supiera lo que es la ruda, consigo la llevara en la cintura
PULSAR EN CADA TÍTULO PARA ACCEDER AL TEXTO |
ARTÍCULOS
Dos versiones literarias andaluzas del cuento de “Juanillo el oso”, por Monserrat Amores
NUEVAS PROPUESTAS
Lenguajes secretos infantiles
Este mes publicamos una forma de elaborar un lenguaje cifrado que permite a los interlocutores mantener el secreto de sus conversaciones. Este juego tiene tantas variantes que hemos decidido preguntaros por los códigos que habéis empleado durante vuestra infancia y adolescencia para conversar con vuestros amigos.
Tierras de gigantes
Aún es posible escuchar, alrededor del Estrecho de Gibraltar, breves relatos y referencias sobre una tribu de seres descomunales que anduvo por la zona en tiempos históricos.
Recordados con el nombre de gentiles, tal como son conocidos en el ámbito vasco y como también fueron denominados en el Antiguo Testamento, parece que no tuvieron otra salida que huir ante los continuos temporales de Levante que azotaban el lugar, optando por cruzar el Estrecho y llegando al Norte de África, donde sembraron el terror entre los lugareños. Esto es, al menos, lo que coinciden en decirnos hasta el momento las fuentes consultadas.
Como nos gustan las empresas difíciles, estamos seguros de que aún podemos saber más sobre estos seres tan temidos y queridos a la vez. Para ello, pedimos vuestra colaboración: se trata de enviar todo aquello que sepáis sobre gigantes, especialmente lo que os haya llegado por transmisión oral, los relatos que llenaron de magia vuestra infancia, las leyendas que circulan por vuestra comarca (no importa si vivís cerca o lejos del Estrecho de Gibraltar), los testimonios que se mezclan con la fantasía, los topónimos de vuestro entorno o, incluso, fotografía de esos lugares asociados a gigantes.
¿Quieres incluir tu localidad en WebLitOral?
Si resides en Andalucía y quieres que en la web de Literatura Oral del Sur de Europa aparezcan las tradiciones orales de tu localidad, escribe a muchoquecontar@weblitoral.com. Conviértete en corresponsal y da a conocer el patrimonio inmaterial del lugar donde vives.
ARCHIVO DE TEXTOS
PALABRAS MAYORES
Cuentos maravillosos
Cristo y San Pedro en la fragua (Fuente Obejuna, Córdoba)
Leyendas
Los gentiles (Tarifa y Jimena de la Frontera, Cádiz)
Cuentos anecdóticos y sucedidos
Cosas del bizco Pardal (varias procedencias)
Cuentos de animales
Cuentecillo de fórmula con fin inesperado (Conil, Cádiz)
Oraciones, ensalmos y conjuros
Oración contra la tristeza (Algatocín, Málaga)
Canciones festivas
El tema de la muerte en el fandango tarifeño (Tarifa, Cádiz)
Canciones de trabajo
RECUPERACIÓN HISTÓRICA: Pregones de Vicentito el florero (Sevilla)
Trabalenguas y otros juegos de lenguaje
Diálogos teatralizados
Las mujeres y los guisados (Prado del Rey, Cádiz)
JUEGOS INFANTILES
Canciones de cuna
Canciones de columpio
Alla enfrente (Algatocín, Málaga)
Juego de botar la pelota
Botón, botón (Casares, Málaga)
Juego de búsqueda
La olla casca la moya (Casares, Málaga)
DICHOS Y HECHOS
Fragmentos de vida
Blas Infante en la memoria de sus paisanos (Casares)
DE IDA Y VUELTA
La doncella guerrera, en Palencia
Las hijas de Merino, en Almoradí (Alicante)
ACTIVIDADES DIVULGATIVAS DE LitOral EN SEPTIEMBRE 2010
Sábado 11 de septiembre, 10,00 h. en el Parque Natural del Estrecho en Tarifa (Cádiz)
“Las historias que nos trajo el viento”
Ruta familiar por espacio protegido para conocer la tradición oral de la zona: cuentos, juegos, canciones, etnobotánica y las relaciones del ser humano con el mar. Actividad gratuita previa reserva en colaboración con EGMASA. Más información en www.pasoscontados.com.
Sábado 18 y domingo 19 de septiembre, 10,00 h. en el Parque Natural del Estrecho en Tarifa (Cádiz)
“La fortaleza del Estrecho”
Ruta familiar por espacio natural para conocer torres-vigía, murallas, formaciones geológicas peculiares, búnkeres abandonados, observatorios de aves y excepcionales vistas de África. Interpretación a través de tradiciones orales de la zona: cuentos, anécdotas, canciones y animación temática sobre los piratas del Estrecho. Más información en www.pasoscontados.com.
Viernes 24 de septiembre, 18,00 h. en la biblioteca de Caja Madrid en Ceuta
“Donde viven nuestros monstruos”
Sesión de cuentos para todas las edades seguida de taller infantil.
Actividad gratuita.
Domingo 3 de octubre, 10,00 h. en el Valle del Genal
“Una de cal y otra de harina”
Ruta familiar de media jornada para descubrir caleras y molinos entre cuentos y castaños.
Más información en www.pasoscontados.com.
Nuevo fin de semana para descubrir el patrimonio andaluz
Dada la excelente acogida que ha tenido el fin de semana entre cuentos y castaños (que en cinco días vio agotadas sus plazas) y para posibilitar la participación de nuevas familias, estamos preparando un nuevo encuentro para despedir el otoño. Será los días 17, 18 y 19 de diciembre en un hotel de 3 estrellas de Antequera, donde visitaremos dólmenes, cuevas, castillos y otros monumentos de la llamada “ciudad del arte”, además de realizar nuestras rutas animadas con tradiciones orales por el espacio emblemático de la zona: el Torcal.
Más información en www.pasoscontados.com. o solicitando la ficha de la actividad en pasoscontados@weblitoral.com.
Además, Mucho que contar sigue este mes en el Valle del Genal (Málaga)
Consultar días y lugares de actuación en muchoquecontar@weblitoral.com.
RECURSOS DE LITERATURA ORAL
La memoria de los cuentos. Los últimos narradores orales
NOTA