Cambiar a contenido. | Saltar a navegación

Herramientas Personales
Secciones
Usted está aquí: Inicio / Textos / La malcasada

La malcasada

Versión 1
INFORMANTE: Candelaria Ibáñez Atanasio (La Ahumada, Tarifa, Cádiz).
RECOGIDO POR: Ana Mª Martínez y Juan Ignacio Pérez.

 

Chiquitita y niña

me casó mi madre

con unos amores

que yo no quería.

 

La noche de novios

entraba y salía,

le seguí los pasos

por ver dónde iba.

 

Y vi de que entraba

casa más arriba.

Me paré a escuchar

por ver qué decía.

 

Y oigo que le dice:

¿Y tu mujercilla?.

Allí la he dejado

con sus amiguillas.

 

Yo te voy a comprar

sayas y mantillas

y a mi mujer propia

palos y mala vida.

 

Yo que oía eso,

cómo me pondría.

Me fui pa mi casa

triste y afligía.

 

Y atranqué mi puerta

como yo sabía,

Me puse a comer,

ganas no tenía.

Me puse a fregar,

los platos rompía.

Me puse a coser,

la aguja partía.

Me puse a leer,

las letras no veía.

Me acosté a dormir,

sueño no tenía.

 

Me asomé al balcón

por ver si venía.

Todo el que pasaba

él me parecía.

 

Y a la madrugada

el gachón venía

con la capa al hombro

la faja ceñía.

 

-Ábreme la puerta,

abre, vida mía,

que vengo cansado

de buscar la vida.

 

-Tú vendrás cansado

de en ca tu quería.

 

-Mujer del diablo,

¿quién te lo decía?

 

-Hombre del demonio,

yo, que lo sabía.

 

Y atrincó una estaca

la dejó tendía.

 

-Coge la mantilla

y el vestido blanco

y dile a tu madre

que te vas al campo.

Coge la mantilla

y el vestido verde

y dile a tu madre

que te vas y no vuelves.

Coge la mantilla

y el vestido azul

y dile a tu madre

salud, que salud.

Yo tengo en mi casa

una zarza verde

para las vecinas

que traigan y lleven.

Yo tengo en mi casa

una zarzamora

para las vecinas

que son murmuradoras.

 

COMENTARIO: Cada grupo de dos versos se canta de esta manera:

Chiquitita y niña,

chiquitita y niña,

me casó mi madre ay, ay, ay,

me casó mi madre.

 

Versión 2
VARIAS INFORMANTES (Medina Sidonia, Cádiz).
RECOGIDO POR: Ana Mª Martínez y Juan Ignacio Pérez.

 

Me casó mi madre

chiquita y bonita

con un buen muchacho

que yo no quería.

 

La noche de novios

pícaro sería,

le seguí los pasos

por ver dónde iba.

 

Ya lo veo que entró

en ca la querida.

 

Me puse a fregar,

fregar no podía.

Me puse a coser,

coser no podía.

 

Me asomé al balcón

por ver si venía.

Ya lo veo que viene

por la calle arriba

con la capa al hombro,

la faja caída.

 

-Ábreme la puerta,

sotaíta mía,

que vengo cansado

de buscar la vida.

 

-Tú vienes cansado

de encá la quería.

Pícara mujer,

quién se lo diría.

 

No me lo dijo nadie,

yo que lo sabía.

 

Me tiró una astilla,

me tiró un banquete,

me dio un bofetón,

me dejó tendida.

 

FORMA DE CANTAR:

Me casó mi madre, caramba, (bis)

chiquita y boni, chiquita y boni, chiquita y bonita

con un buen muchacho, caramba, (bis)

que yo no querí, que yo no querí, que yo no quería.

Versión 3
INFORMANTE: Milagros Rego Carrasco (Jerez de la Frontera, Cádiz).
RECOGIDO POR: Miguel Ángel Peña.

Mi madre me casó     chiquita y bonita, ya ya ya

con un buen muchacho     que yo no lo quería.

La noche de novios     entraba y salía

por la puerta falsa     de la sacristía.

Yo lo vi entrar     an casa la quería.

Yo lo escuché     que decía:

- A ti te daré     sayas y mantillas

y a mi mujer     palo y mala vida.-

Yo lo vi venir     de casa la quería.

-Ábreme la puerta

que vengo cansado     de buscar la vida.-

- Tú vienes cansado     de casa la quería.-

Él me tiró un zapato,     yo le tiré la silla.

Él fue al hospital,     yo fui a la casilla.

Él estuvo tres meses,     yo estuve dos días.

La chichimona
¿CONOCES OTRA VERSIÓN DIFERENTE DE ESTE TEXTO?
PUEDES DARLA A CONOCER ENVIÁNDOLA A info@weblitoral.com
(NO OLVIDES INCLUIR LOS DATOS IDENTIFICATIVOS: NOMBRE DE INFORMANTE, LOCALIDAD Y PERSONA QUE LA ENVÍA)

Colaboradores