Comentarios recibidos

De nuevo, GRACIAS!

 2007. Hola! Qué página! Soy docente, narradora, coordinadora de talleres relacionados con la literatura. la lectura y escritura y la narración oral. Estoy detrás de textos de literatura oral sobre todo retahilas, jitanjáforas y anáforas. Saben donde encontrar más? Estoy armando un trabajo sobre este tema. Gracias. mi mail es mardecuentos1@yahoo.com.ar. Gracias de nuevo.

2007. Excelente este trabajo
Una página completa
Merece todo agasajo
Y como yo soy poeta
Les agregaré algo abajo:
Un factor importante en la literatura oral es la décima espinela.
Les invito ver mi página que trata de este tema con videos,
textos, grabaciones de sonido, antologías, y más.
http://www.deciman.blogspot.com
Saludos fraternales,
Philip Pasmanick
rumberomenor@comcast.net

2007. Por mi padre, que estuvo en la escuela de mayores de la universidad en Jerez, he conocido vuestro estupendo trabajo. Soy profesor de expresión musical en el ciclo superior de educador infantil en Jerez y estaría interesado en saber donde podría encontrar la música de las canciones populares de la provincia de Cádiz que entregaste en ese curso. Yo en cuento recopile lo que tengo os lo voy a mandar, pero no se cuando lo haré, es un trabajo pendiente. Por cierto he incorporado en los apuntes de mis alumnos algunos contenidos tuyos y pienso darles esta web para que realicen trabajos al respecto. saludos Juan Ramón Parra Orellana

2007. Excelente trabajo...Me ha sido muy útil en mi labor en el Sistema de Casas de Cultura de Cuba. Yosvel Hernández, La Habana, Cuba.19 de sept. 2007

2007.

En un pueblo muy cercano, mí abuela me contaba, que iba a columpiarse detrás de la Paereta, las niñas del Barrio hacían allí su merienda y cantaban sus coplas.

En los últimos concursos de Flamenco de Arcos de la Frontera, se entregaron premios especiales al cante por Bamberas. Tradición popular, oral, que no podemos dejar pasar de largo. Salud. Mi abuela se llamaba Estrella.

2007. Buscando retahílas para mi programción de oposiciones(que me tiene desesperada) he encontrado esta página que es buenísima. Cuando tenga tiempo, me dedicaré a verla más ampliamente. Espero que me de buena suerte, porque no me encuentro bien y me está costando realizar la programación.
Me gustaría enviar algunas cosas. lo haré cuando pueda. ¡FELICIDADES! por vuestra página . Segunda, desde Cordoba

2007. Soy estudiante de Educación Social, y a ello le sumo que tengo dos niños,por lo cual esta página vuestra me ayuda y me estimula a seguir interesandome por la literatura. Solo me queda daros la enhorabuena por vuestra iniciativa y esperando que este mensaje también os estimule a vosotros para seguir.

2007. Amigos, nos hemos inspirado al rescatar los juegos de infancia, en nuestro Buenos aires y haremos un espectáculo modesto basado en canciones en la vereda, patio o salon.gracias yles informaremos como lo hicimos y que resultó.

2007. es el unico sitio que encontre de canciones de antes me encanto!!!!

2007. Es un trabajo encomiable. Muchas Gracias. Andalucía.

2007. ME AGRADO ESTE SITIO ES MUY BUENO AUNQUE VARIOS DE LOS TERMINOS UTILIZADOS EN CUANTO A LAS CANCIONCILLAS EN MI PAIS NO SON BIEN ESCUCHADOS PUES HAY ALGUNOS DE ELLOS QUE EN MI CONTEXTO SON OFENSIVOS. YA VERE EL MODO DE ADAPTARLOS
ATTE. NOEMI MEXICO

2007. Me ha encantado leer las letras de estas canciones de las cuales no recordaba todas las estrofas. Pienso lo curioso que es aprender en los distintos puntos de España las mismas canciones, de viva voz, en el colegio, y aún más, saber que hoy mismo se siguen cantando en algún lugar!

2007. Es muy gratificante volver a recordar lo que acabo de leer. De pequeñita me cantaban algunas de ellas e incluso he jugado con estas letras. Gracias y os felicito porque ya era hora de que pudiéramos disfrutar de una página tan interesante como la que habéis creado. Enhorabuena y seguiremos en contacto.

2007. hola mi nombre es Natalia Kemelmajer soy Argentina y preciso hacer un trabajo sobre la literarura oral su definición su evolución, las características etc. me gustaria se me pudieran dar información o en que sitio web me debo dirigir. desde ya muchas gracias.

2007. Gracias por participar en la jornada didáctico-festiva organizada en el hotel Luna de Granada. Será inolvidable para muchos gracias a personas como vosotros.

2007. Hola,hola! Soy un bonete burgales en roma...y llevo 30 cursos viviendo del cuento...y esta pagina me viene a bello cuento! louis.sancarlino@tiscalinet.it

2007. SOY NARRADORA DE CUENTOS Y LEYENDAS DE CANARIAS, MONOLOGOS CON FRACES AUCTOCTONAS, QUISIERA QUE LOS CANARIOS EN VENEZUELA, CUBA Y EN CANARIAS ME ENVIASEN NARRACIONES EN EL HABLA CANARIO Y CUENTOS Y LEYENDAS. GRACIAS GUANTACARTENO@HOTMAIL.COM

2007. Hola, felicitaciones por su proyecto, soy comunicadora social, venezolana, actualmente me dedico a la producción audiovisual, me interesa mucho el tema que manejan , aquí en Venezuela la oralidad es muy rica sobre todo por nuestras raices indígenas y africanas de modo que me gustaria proponerles un intercambio cultural, aquí también existe un grupo de investigadores interesados en el tema de tal manera que podríamos formar un buen equipol y podría significar para ustedes una ampliación de su proyecto. Escríbanme!
Atentamente Nairbis Sibrian Díaz
Caracas- Venezuela- Nairbiss@gmail.com

2007. MUY INTERESANTE...FELICITACIONES, SOY UN INCIPIENTE POETA QUE ME GUSTA LA DECIMA Y EL BOLETIN SERIA UNA GUIA DE GRAN AYUDA. DESDE BARRANCA"LA BAHIA DEL POETA"LIMA-PERU...VICTOR JOSE LA CHIRA ACEVEDO..MI EMEIL: jola_ch@hotmail.com

2007. Queridos amigos de web litOral: como la mayoría de cosas en la vida se encuentran por pura casualidad, a vosotros os he encontrado así, de grata casualidad. Mi oficio de escritora y la dedicación desde hace muchos años al mundo del flamenco me piden conectar con vosotros, no sin antes daros la más cordial enhorabuena por la página. Dirijo una revista de temas populares y costumbristas en Málaga que lleva por título Calle del Agua y próximamente estará en Internet una página que dedico al Flamenco y las Bellas Artes con la que quisiera un intercambio de enlaces: flamencoenmalaga.es
Puesto que el Flamenco es prácticamente tradición oral y sabéis que pronto será declarado Patrimonio Oral de la Humanidad, creo que sería un aliciente poner en contacto ambas páginas.
Os envío un cariñoso saludo.
María Victoria Verdú González

2007. Hola, escribo desde la isla de Fuerteventura. Me interesa toda la labor que están desarrollando y desearía recibir el boletín y suscribirme para mantener el contacto con todos los narradores, encantadores de palabras o tejedores de corazones... Soy narradora, algo novata -esto me ayudará a tirar del hilo conductor que me llevará hasta Uds. También podría colaborar en algún proyecto o actividad.
Gracias.
Arabela Olivares/ Canarias

2007. Hola, soy mexicana, investigo sobre narraciones y tradciones orales, además de disfrutarlas, me gusto su proyecto y me gusta la idea de conocer mas por medio de su boletin, ¡gracias!.

2007. Me interesa mucho la oralidad y sobre todo los cuentos y me parece genial esta ventana les envio mi correo para que me envien novedades.
Esther Arango

2007. Felicidades por el trabajo. Soy escritora y docente, he trabajdo durante años en la recopilación de arte andino. Mi esposo y yo tenemos un centro de cultura andina desde hace 32 años. Nos gustaría mantener relación.
La Paz, Bolivia

2007. Soy docente del Area de Comunicación. Trabajo en la Institución Eductiva Femenino Nº 31 Nuestra Señora del Carmen". Perú, Pasco, Cerro de Pasco, Yanacancha. Estoy plenamente convencido de la importanciaque debemos prestar a la tradición oral de nuestros pueblos, tan olvidados hasta la actualidad. La zona donde laboro se dedica a la producción minera. Me gustaría conocer los testimonios orales de la zona, preferentemente mineros. Muchas gracias. Tienen mi correo. vara3366@hotmail.com

2007. ¡Hola! ¿Cómo están? Desde ayer que descubrí la página estoy super entusiasmada con todo lo que hacen. Les cuento que con mi amiga Mirtha, estamos armando el proyecto de investigación y recopilación de la tradición oral en nuestra ciudad: Río Tercero, Córdoba, Argentina. Ya pensamos en pedirles ayuda, orientación y sugerencias de trabajo que puedan sernos útiles, como también ponernos a vuestra disposición para lo que sea menester. Gracias por estar y por el maravilloso trabajo que hacen.
María Cristina Mugas

2007. Soy mexicano, sociologo y narrador de historias y cuentos. Los felicito por su proyecto y las actividades que realizan. MI familia y yo tenemos una compañía de narradores y músicos. Tenemos grabados dos CDs con historias y tradiciones orales de nuestro país. Ojala y ustedes pudieran poner en su página web o eniarme por correo el contenido de algunos talleres como el de "Cuentos para bebés". En lo personal, yo no tengo conocimiento de ese tipo de talleres en mi país.
Los felicito, hacen un gran trabajo.
Cuauhtémoc Rivera Godínes. IMAGINA, Compañía de Historias, Cuentos, Música y Canto. México

2007. Soy una correntina de Argentina y me alegré al ver esta hermosa fotografía de Algeciras rodeada de mar, mientras que nosotros tenemos un maravilloso río Paraná, compartir el agua nos dá frescura, porque por aquí hace un calor de horno, como con la palabra oral o escrita, soy lectora. Muchas gracias por el boletín. Delis de Corrientes.-

2007. Maravilhosa página com muito conteúdo e facil de navegar.
Benita Prieto. Rio de Janeiro/Brasil

2007. Hola, escribo desde peru y para felicitar a los autores de esta pagina , porque me siento contenta al encontrar esta mañana este boletin, es mas soy una investigadora de este tema y la tesis que estoy elabporando lleva el titulo de Literatura oral de Churubamba-Huanuco.espero que sigan difundiendo este material. Buen dia. Delia Hertta

2007. ¡Felicitaciones! Me encantó la página. Desde Buenos Aires, les agradezco por haberme contado entre sus suscriptores. Al ver la foto de Algeciras, puedo asegurarles que me encantaría felicitarlos personalmente. ¡Éxitos!
Marita von Saltzen

2007. Me sumo a las felicitaciones y también a los agradecimientos. Creo que el trabajo que están haciendo - y compartiendo - es maravilloso para todos los "cuenteros" y apasionados por la expresión oral.
Desde Buenos Aires, ya me suscribí y espero recibir sus noticias por mucho tiempo más.
Gracias de nuevo. Marcela Ganapol

2007. Es la mejor noticia del verano. Llevo años recopilando datos, testimonios, ....
Soy director de un centro escolar y creo que puede ser una gran oportunidad para hacer un gran estudio de campo entre varios centros escolares de distintas zonas, que pueden ser coordinados por aquí.
Contad conmigo.
Animo y adelante.
Alberto

2007. Saludos a tan estupendo sitio estoy a la orden para lo que quieran Laura Montilla narradora, locutora y docente

2007. Soy narradora oral y trabajo en la investigacion sobre tradición oral y testimonios.Encantada de contar con esta web.Mucha suerte.Elizabeth Lino

2007. Soy narradora oral y me encanta contar textos de la tradición oral. A veces nos cuesta encontrar algunos materiales- acá en Córdoba, Argentina - asi que estoy contentísima con este contacto.
También ofrezco colaboración si es que puedo contribuir de alguna manera, a enriquecer la página.
Cordialmente, María Eugenia Laguinge

2007. Muy buena idea la de Uds, bienvenidos sean, esperamos sus noticias acá del otro lado del Oceano Atlántico!! Patricia Orr, Narradora Oral

2007. hola! acabo de ver la página y os felicito. Es más que una buena idea. ya me he suscrito y espero estar en contacto con vosotros.

2007. Hola, escribo desde Argentina, me gustaría iniciar un proyecto similar al de ustedes. ¿Podríamos establecer un contacto de ayuda-colaboración mutua? Muchas Gracias. Patricia Oertlinger

2007. Deseo suscribirme y enriquecerme con las novedades y los pensamientos de todos los trabajadores de la palabra que viaja de boca en boca, de persona en persona y de lugar en lugar!
acá en Bs.As hoy es un día muy gris, frío y lluvioso...esta noticia me alegró la mañana! muchas gracias!!
Diana Tarnofky

2007. Hola!! Muy agradecida estoy de recibir este boletín.
Felicitaciones por el nacimiento!!!!! Espero ser parte de la familia que lo vea crecer y disfrutar de su crecimiento!!!!!
deseo suscribirme y enriquecerme con las novedades y los pensamientos de todos los trabajadores de la palabra que viaja de boca en boca, de persona en persona y de lugar en lugar!
acá en Bs.As hoy es un día muy gris, frío y lluvioso...esta noticia me alegró la mañana!
muchas gracias!!
Diana Tarnofky

2007. Felicidades por vuestro proyecto y vuestro trabajo. Vivo en un pueblo de la comunidad de Madrid y me gustaría conocer si en esta zona hay algo similar a lo que vosotros hacéis. Si teneis noticias me gustaría conocerlo. Gracias.

2007. hola mi nombre es pepa. soy contadora de cuentos y realizo talleres de madres con sus niños. me gustaria que me enviasies enformacion de musica que pueda estar en el mercado de juegos y canciones antiguas. gracias por todo, creo que vuestra labor es brillante. no descanseis.

2007. Mi nombre es Atilio Martínez, oriundo de Panama, de etnica kuna, les felicito a ustedes por este gran tarbajo de recuperar la tradición oral. Mi pueblo indígena kuna tiene bastante información sobre la tradicion oral, resulta que los viejos y viejas estan muriendo, yo estoy tratando de recuperar algunas tradiciones, y he escrito algunas. Pero el problema de nosotros es financiero. Quiero presentyar pequeño proyecto para ver en que medida nos puede colaborar. Estoy bien agradecido de encontrar el grupo como ustedes. Yo soy docente y a al vez investigador. gracias.

 2007. Qué hermoso es saber que existen gacetillas o boletines tan amplios en propuestas como en información, y que esténal alcance de todos. Muchas Gracias.
Ademas de entretener de por si solo,nos da un sin fin de posibilidades a por ej. los Cuenta Cuentos (es mi caso Margarita Caffatti de Rizzo) y a los Maestros, Psicopedagogos (el caso de mi hija Laura Rizzo)residente en una ciudad balnearia: Mar del plata, distantae 400km. de la cCapital Federal.... y a otros. Muchas Gracias.
margarita, narradora oral de Buenos Aires Argentina

2007. Realmente es un banquete para los cuentacuentos y para los que gusten disfrutar, todo lo que nos envian tan generosamente.Quisiera saber si yo modestamente puedo enviarles algunos canticos de niños tradicionales .
gracias y adelante
ah, puedo imprimir algun cuento,no? por supuesto mencionando al autor. Espero respuesta, gracias, margarita

 2007. Felicitaciones me parece una página extraordinaria y el trabajo que están haciendo tiene un valor inconmensurable para el rescate y disfrute de la palabra.

 2007. HOLA!! ME LLAMO CANDELA. QUERÍA INFORMARME SOBRE LOS CURSOS Y TALLERES QUE TENÉIS PROGRAMADOS. POR OTRA PARTE, OS QUERÍA FELICITAR Y AGRADECER LA LABOR QUE HACÉIS, DESDE QUE OS CONOCÍ EN EL CURSO "LA FUERZA DE LO INVISIBLE" (ALMERÍA), CONSULTO DE FORMA CONTINUA VUESTRA PÁGINA, Y SÉ DE BUENA TINTA QUE MUCHOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS QUE TAMBIÉN SON PROFESORES, HACEN LO MISMO QUE YO. GRACIAS. UN SALUDO!!

2007. soy una amante de la literatura infantil, acabo de comprobar que vuestra pagina es muy interesante,me gustaria que me informasen sobre cursos , masters y seminarios sobre cuentos infantiles de la tradicion oral andaluza y su didactica.gracias.

2007. Somos mujeres que asistimos a un centro de adultos, o sea, la escuela, nos sentimos muy contentas porque en la escuela además de recordar cosas que ya aprendimos y en parte olvidamos, ahora también podemos acceder a las nuevas tecnologías gracias al Centro Guadalinfo.
Esto nos parece sorprendente y casi mágico pues nuestro pueblo tiene poco menos de 400 habitantes se llama Hinojales y está en la Sierra de Aracena en Huelva.
Ahora en esta web hemos encontrado un lugar muy interesante para leer y comentar y también tenemos intención de mandar nuestro legado oral. Gracias y un beso.

2007. HoooooOOOOLa desde el Ancho Estrecho...!!! menuda Gran Alegría me he llevado al encontraros... Yo no sé muchas historias... pero tengo algunas imagenes q hablan por si solas... son fotos hechas por mí y os las cedo con toooodooooo el Amor del Mundo por si os pueden ser útiles... Espero q el trayecto del viaje q hagamos juntos sea laaaaaaaargooooo y riko en Experiencias... Grácias por estar ahí... y EnhoraBuena!!! Valentina

2007. Esse trabalho com a tradição oral e muito interessante porque faz a gente voltar, recordar a nossa infancia e passar a prestar mais atenção no naquilo que falamos...

2007. Estoy muy contenta de haberme encontrado con uds. Todas las secciones son muy atractivas y es lindo cotejar vuestras versiones con las nuestras,acá en Buenos Áires.Argentina
quisiera colaborar enviando nuestra versión.
gracias y sigo deleitandome con vuestra revista.

2007. Hola, amig@s de LitOral. Eva y yo acabamos de entrar en vuestra web y nuestros ojos se han abierto como platitos. Os felicito por el trabajo que estais haciendo, creo que estais sabiendo respetar la dignidad y la magia del patrimonio oral que nos pertenece a tod@s. Seguro que la cantidad incalculable de personas que han colaborado durante siglos y siglos para transmitir esto que ahora difundís, estarían orgullosas de conocer el tratamiento que le estais dando. Ánimo y a seguir así. Un abrazo, Javi Castro.

2207. Hola! Que bueno encontrar espacios como este que nos sirven como guia a quienes deseamos incursionar en el conocimiento de la memoria y tradicion oral riqueza antiquisima y ancestral tan cercana a cada uno de nosotros.
Ana Maria Arrieta Leon. Armenia Colombia.

2007. He vivido varias experiencias de la que hablais en estas páginas y espero seguir contando con vuestro magnífico trabajo en Los Barrios, sois muy necesarios. Gracias, Pilar

2007. Realmente estoy admirada y agradecida por el excelente material de esta página. Como narradora oral,me es de muchísima utilidad, encontrándome además con mis raíces ,ya que mis abuelos eran españoles.
Gracias. Ana Maria Moises Trujillo -Argentina-

2007. SEÑORES ESTOY FELIZ DE RECIBIR SU CORREO. VIVO EN CUCUTA , NORTE DE SANTANDER , COLOMBIA . AGRADEZCO SU RESPUESTA A MI SOLICITUD DE AFILIACION. PRONTO LES ENVIARE NARRACIONES DE COLOMBIA Y VENEZUELA . UN ABRAZO.CARLOSHCONTADORDEHISTORIAS@YAHOO.ES

2007. Hola! me parece formidable la información y todo lo que están haciendo en Andalucía mediante la tradición oral.
Ana Luisa Bustos
Tabasco, México