Versión 1:
INFORMANTES VARIOS (provincia de Cádiz)

RECOGIDO POR: Ana María Martínez y Juan Ignacio Pérez

Versión 2:
INFORMANTE: Nina Campano Ríos (Facinas, Tarifa, Cádiz)

RECOGIDO POR: Beatriz Díaz

Versión 3:
INFORMANTE: Francisco Castro Salvatierra (Tahivilla, Tarifa, Cádiz)

RECOGIDO POR: Ana María Martínez y Juan Ignacio Pérez

Versión 1

Yo tengo un castillo matarilerilerile
Yo tengo un castillo matarilerileron, chin pon.
(el resto se canta con las mismas muletillas)
Pues yo tengo otro...
Pero el mío es mejor...
¿Dónde están las llaves...?
En el fondo del mar...
¿Quién irá a buscarlas...?
Que vaya (nombre de niño del equipo contrario)...
¿Qué le vais a regalar...?
Unos zapatos de oro...
¿Y qué oficio le pondréis...?
Le pondremos (oficio)...
(la niña elegida dice con gestos si le gusta o no ese oficio. En caso negativo cantan lo siguiente)
Ese oficio tiene multa [no le gusta]...
(Mientras no le gusta el oficio a la elegida, pasan a proponer a otra niña para ir a buscar las llaves)
Pues que vaya...
(cuando a alguna sí le guste el oficio responden lo siguiente)
Ese oficio sí le gusta...
(se reúnen entonces las dos filas en un corro y cantan lo siguiente)
Jugaremos todas juntas...
Y el domingo por la tarde matarilerilerile
Y el domingo por la tarde se acabará la función
Chin pon.

COMENTARIO: Se puede jugar de dos maneras:
-En corro, sale una niña distinta cada vez que se canta una estrofa, las demás la acompañan con palmadas;
-En dos filas enfrentadas, cada fila salen al encuentro de la otra cada vez que canta una estrofa. Cuando se nombra a alguien, sale a pasear entre las dos filas.

Versión 2

(Una dice:)
Yo tengo un castillo, matarile, rile, rile,
yo tengo un castillo, matarile, rile, ron, chimpón

(Y la otra le contesta:)
Pues yo tengo otro, matarile, rile, rile,
Pues yo tengo otro, matarile, rile, ron, chimpón
El mío es mejor que el tuyo.

¿Qué le vamos a hacer?
Levantar una losa.
¿Qué losa será esa?
La losa de Mari.

Pues tómela usted,
que no la quiero ni ver.
(y la pasan para el otro lado)

¿Con quién la va usted a casar?
La casaremos con Paca.

¿Cuántos coches va a llevar?
Va a llevar (tantos) coches.
Armaremos una fiesta
(Y salíamos corriendo, pasando unas por debajo de las otras, enlazadas)

Versión 3

Preguntas y respuestas que se hacen las dos filas:
-Yo tengo un castillo.
-El mío es mejor que el tuyo.
-¿Dónde están las llaves...?
-En el fondo del mar...
-¿Qué podemos hacer?
-Presentar una moza.
-¿Y esa moza quién será?
-Juanita la de Josefa.
-¿Con quién la va usted a casar?
-Con Pepito el de María.
-¿Qué le va usted a regalar?
-Una aguja y un dedal.
-Pa que cosa el delantal
matarilerilerile,
pa que cosa el delantal
y también el pantalón.